[HPS] Hello Pro Hour - Episode 05 (2006-04-28 subtitled)

Posted: June 13, 2006
File Size: 352 MB
Duration: 32:28
Translated & Timed by: epifanes
Additional Translation by: boketaoshi
Edited by: Kuno
Encoded by: haku

Description: "Here's the fifth episode of the online-only Hello! Project show, Hello Pro Hour. In each episode, there are in-depth interviews with H!P members and live performances. This episode's host is Michishige Sayumi, and her guests are Melon Kinenbi's Shibata Ayumi and C-ute's Nakajima Saki."

"Most of the show consists of Sayu's chat with Shibata. They talk about the H!P sports, futsal and kickbase, luxuries they enjoy, and plans for the future. Nakajima Saki has prepared some questions for Sayu, and shows off one of her talents."

"Like all the HPH shows so far, there are three musical performances. First off, Michishige performs the Morning Musume song 'Namida ga Tomaranai Houkago'. About halfway through the show, Saki struggles through Morning Musume's 'Hey Mirai'. Lastly, Shibata and Sayu combine their vocal forces to perform Melon Kinenbi's 'Akai Freesia'."

Kuno [HPS]